-
1 храповой механизм
mécanisme d’encliquetage [par rochet et cliquet], encliquetage àrochetРусско-французский политехнический словарь > храповой механизм
-
2 храповой механизм
adj1) eng. arrêt à cliquet, encliquetage à rochet, encliquetage2) mech.eng. encliquetage à dents, mécanisme d'encliquetage -
3 включающий механизм
-
4 стопорный механизм
adj1) eng. mécanisme à déclic (напр. газовой заслонки), encliquetage2) metal. mécanisme de stoppage, mécanisme à quenouille3) mech.eng. mécanisme d'arrêt -
5 защёлка
ж.1) ( запор) разг. loquet m2) (в замке́) pêne m à ressort* * *n1) gener. arrêtoir, battant (у дверей), fermoir, languette, loquet, loqueteau, bascule (в хронометре), linguet, tourniquet, détente, taquet2) eng. bec-de-cane, blocage, crabot cliquette, déclic, détente sur pivots (напр., в хронометре), griffe, mécanisme à déclic (напр. газовой заслонки), organe de retenue, verrou, verrou de maintien (аппарата), verrou à ressort, cliquet, béquille3) construct. arrêtage4) mech.eng. cliquet d'arrêt, doigt d'arrêt, encliquetage, linguet de verrouillage, loquet-verrou -
6 защёлкивание
См. также в других словарях:
encliquetage — [ ɑ̃klik(ə)taʒ ] n. m. • 1734; de encliqueter ♦ Techn. Dispositif mécanique destiné à entraîner dans un sens un organe de rotation et à empêcher la rétrogradation du mouvement. Encliquetage à cliquet simple, à rochet. Un encliquetage de roue… … Encyclopédie Universelle
Encliquetage — Emboîtage élastique Principe de l emboîtement élastique : on considérè que la poutre droite de longueur h est déformée en son extrémité d une longueur e L emboîtage élastique est un mode d assemblage où les éléments sont déformés… … Wikipédia en Français
Remontage automatique — Pour les articles homonymes, voir Automatic. Fond transparent d une montre Zenith. Sont visibles la masse oscillante et le … Wikipédia en Français
encliqueter — [ ɑ̃klik(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • 1755 ; de en et cliquet ♦ Techn. Bloquer (un mécanisme) en faisant jouer l encliquetage. ● encliqueter verbe transitif et verbe intransitif (de cliquet) Opérer un encliquetage. ● encliqueter… … Encyclopédie Universelle
HORLOGERIE — Depuis des millénaires, l’homme s’est préoccupé de la mesure du temps qui règle ses activités. À l’origine, c’est l’observation directe du Soleil qui permit de connaître l’heure, soit par la longueur de l’ombre portée par un style vertical, le… … Encyclopédie Universelle
LIAISONS MÉCANIQUES — Les réalisations mécaniques peuvent se classer en deux groupes principaux. D’une part, on trouve les constructions dans lesquelles les différents organes constitutifs n’ont pas de déplacement relatif les uns par rapport aux autres, si l’on… … Encyclopédie Universelle
Roue a rochet — Roue à rochet Une roue à rochet est un dispositif anti retour limitant un mécanisme rotatif à tourner dans un seul sens. Cette roue est munie sur tout son pourtour d encoches provoquant dans le sens voulu le soulèvement d un cliquet pour lui… … Wikipédia en Français
Roue à rochet — Une roue à rochet est un dispositif anti retour limitant un mécanisme rotatif à tourner dans un seul sens. Cette roue est munie sur tout son pourtour d encoches provoquant dans le sens voulu le soulèvement d un cliquet pour lui laisser passage… … Wikipédia en Français
Antiretour — En mécanique, un système antiretour est un système permettant la rotation unidirectionnelle entre deux des pièces d un mécanisme et interdisant la rotation inverse. Exemples encliquetage avec ou sans ressort ; système came/galet glissant/arc … Wikipédia en Français
Emboitage elastique — Emboîtage élastique Principe de l emboîtement élastique : on considérè que la poutre droite de longueur h est déformée en son extrémité d une longueur e L emboîtage élastique est un mode d assemblage où les éléments sont déformés… … Wikipédia en Français
Emboitage Élastique — Emboîtage élastique Principe de l emboîtement élastique : on considérè que la poutre droite de longueur h est déformée en son extrémité d une longueur e L emboîtage élastique est un mode d assemblage où les éléments sont déformés… … Wikipédia en Français